Quit Drugs: Save Your Life uygulamasını kurarak ya da kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen Uygulamayı kullanmayın.
1. Uygulama nedir, ne değildir
Uygulama, madde bağımlılığını bırakma isteyen yetişkinler için bir öz yardım yoldaşıdır: temiz zaman sayacı, günlük kayıt, başa çıkma araçları, hatırlatmalar ve bilgilendirici içerik sunar. Tıbbi cihaz değildir, terapi değildir, tanı koymaz ve profesyonel bakımın yerini tutmaz. Bağımlılık tedavi edilebilir bir sağlık durumudur; lütfen bir hekime, danışmana ya da yardım hattına başvurun (Türkiye’de YEDAM 115 ve AMATEM merkezleri, acil durumda 112). Acil durumda derhal 112'yi arayın.
2. Uygunluk
Uygulama yetişkinler içindir. Kullanmak için en az 17 yaşında, yaşadığınız yerde reşitlik yaşı daha yüksekse o yaşta olmalısınız.
3. Garanti yok
İyileşme, bir uygulamanın dışındaki pek çok şeye bağlıdır. Uygulamanın bir kaymayı durduracağına, zararı önleyeceğine ya da belirli bir sonuç üreteceğine dair söz vermiyoruz. Uygulamada gösterilen para ve zaman değerleri sizin girdiklerinize dayanan tahminlerdir. Yoksunluk takvimleri ve teknik açıklamaları genel bilgidir, sizin durumunuza özel tavsiye değildir.
4. Sorumluluklarınız
- Uygulamayı hukuka uygun ve yalnızca kendiniz için kullanın.
- Cihazınızı güvende tutun; Uygulamanın verisi yalnızca cihaz kilidinizle korunur.
- Acil durumda Uygulamaya güvenmeyin; acil servisi arayın.
- Destek kişisi olarak eklediğiniz insanlar sizin seçiminizdir; aranmayı kabul ettiklerinden emin olun.
5. Satın almalar ve abonelikler
Uygulama ücretsizdir ve her iyileşme özelliği ücretsizdir. Dilerseniz App Store ya da Google Play üzerinden tek seferlik bağış ya da aylık destek aboneliği ile geliştirmeyi destekleyebilirsiniz. Aylık destek, siz iptal edene kadar her ay gösterilen fiyattan otomatik yenilenir; App Store ya da Google Play hesap ayarlarınızdan istediğiniz zaman yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz, iptal mevcut dönemin sonunda geçerli olur. Bağışlar satın alındığı anda tüketilir. İadeler Apple ya da Google tarafından kendi politikalarına göre yürütülür. Destekçi ayrıcalıkları (rozet ve renk temaları) abonelik aktifken kullanılabilir. Yeniden kurulum ya da cihaz değişikliğinden sonra destek ekranındaki Satın alımları geri yükle düğmesini kullanın.
6. Fikri mülkiyet
Uygulama, tasarımı, metinleri ve grafikleri yayıncıya aittir. Bunları yalnızca Uygulama içinde, kişisel ve ticari olmayan amaçla kullanabilirsiniz. Kendi girdileriniz size aittir.
7. Sorumluluğun sınırı
Yasaların izin verdiği en geniş ölçüde yayıncı, Uygulamanın kullanımından ya da kullanılamamasından doğan hiçbir kayıp, yaralanma, kayma, maddi zarar ya da veri kaybından sorumlu değildir. Uygulama olduğu gibi ve mevcut haliyle sunulur.
8. Değişiklik ve sona erme
Uygulamayı ve bu koşulları güncelleyebiliriz; üstteki tarih güncel sürümü gösterir. Değişiklikten sonra kullanmaya devam etmek kabul anlamına gelir. Uygulamayı silerek dilediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz; verileriniz de onunla gider.
9. Uygulanacak hukuk
Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. İkamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma kuralları saklıdır.
10. İletişim
Yayıncı: Safiye Meram, Esenler / İstanbul, Türkiye. E-posta: gelistirbizi@gmail.com.
By installing or using Quit Drugs: Save Your Life you accept these terms. If you do not agree, please do not use the App.
1. What the App is, and is not
The App is a self-help companion for adults who want to stop substance use: a clean-time counter, daily logs, coping tools, reminders and educational content. It is not a medical device, not therapy, not a diagnosis and not a substitute for professional care. Addiction is a treatable health condition; please seek help from a doctor, a counsellor or a helpline (SAMHSA 1-800-662-4357 in the US, or your local emergency number). In an emergency call your local emergency number immediately.
2. Eligibility
The App is intended for adults. You must be at least 17 years old, or the age of majority where you live if that is higher, to use it.
3. No guarantees
Recovery depends on many things outside an app. We make no promise that the App will stop a relapse, prevent harm or produce any particular outcome. Money and time figures shown in the App are estimates based on what you entered. Withdrawal timelines and technique descriptions are general information, not advice for your case.
4. Your responsibilities
- Use the App lawfully and only for yourself.
- Keep your device secure; the App's data is protected only by your device's lock.
- Do not rely on the App in an emergency; call emergency services.
- The people you add as support contacts are your choice; make sure they agree to be contacted.
5. Purchases and subscriptions
The App is free and every recovery feature is free. You may choose to support development with a one-time tip or a monthly support subscription bought through the App Store or Google Play. Monthly support renews automatically each month at the price shown until you cancel it; you can manage or cancel it at any time in your App Store or Google Play account settings, and cancellation takes effect at the end of the current period. Tips are consumed at purchase. Refunds are handled by Apple or Google under their policies. Supporter perks (a badge and colour themes) are available while the subscription is active. Use Restore purchases in the support screen after reinstalling or changing device.
6. Intellectual property
The App, its design, texts and graphics belong to the publisher. You may use them within the App for personal, non-commercial purposes only. Your own entries remain yours.
7. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, the publisher is not liable for any loss, injury, relapse, financial damage or data loss arising from use of, or inability to use, the App. The App is provided as is and as available.
8. Changes and termination
We may update the App and these terms; the date at the top shows the current version. Continued use after a change means acceptance. You can stop using the App at any time by deleting it; your data goes with it.
9. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. Mandatory consumer protection rules of your country of residence are not affected.
10. Contact
Publisher: Safiye Meram, Esenler / Istanbul, Türkiye. E-mail: gelistirbizi@gmail.com.
Mit der Installation oder Nutzung von Quit Drugs: Save Your Life akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, verwenden Sie die App bitte nicht.
1. Was die App ist und was nicht
Die App ist ein Selbsthilfe-Begleiter für Erwachsene, die sich vorgenommen haben, mit Drogen aufzuhören: ein Abstinenz-Zähler, Tagesprotokolle, Bewältigungshilfen, Erinnerungen und Informationsinhalte. Sie ist kein Medizinprodukt, keine Therapie, keine Diagnose und kein Ersatz für professionelle Behandlung. Sucht ist eine behandelbare Erkrankung; bitte holen Sie sich Hilfe bei einer Ärztin oder einem Arzt, einer Beratungsstelle oder einem Hilfetelefon (Sucht & Drogen Hotline 01806 313031, im Notfall die 112). Rufen Sie in einem Notfall sofort die örtliche Notrufnummer an.
2. Voraussetzungen
Die App ist für Erwachsene bestimmt. Um sie zu nutzen, müssen Sie mindestens 17 Jahre alt sein oder das an Ihrem Wohnort geltende Volljährigkeitsalter erreicht haben, falls dieses höher liegt.
3. Keine Garantien
Genesung hängt von vielen Dingen ab, die außerhalb einer App liegen. Wir versprechen nicht, dass die App einen Rückfall verhindert, Schaden abwendet oder ein bestimmtes Ergebnis erzielt. Die in der App angezeigten Geld- und Zeitwerte sind Schätzungen auf Grundlage Ihrer Eingaben. Zeitpläne zum Entzug und Beschreibungen von Techniken sind allgemeine Informationen, keine Beratung für Ihren Fall.
4. Ihre Pflichten
- Nutzen Sie die App rechtmäßig und nur für sich selbst.
- Halten Sie Ihr Gerät sicher; die Daten der App sind nur durch die Sperre Ihres Geräts geschützt.
- Verlassen Sie sich in einem Notfall nicht auf die App; rufen Sie den Rettungsdienst.
- Wen Sie als Unterstützungskontakt hinzufügen, entscheiden Sie selbst; stellen Sie sicher, dass diese Personen damit einverstanden sind, kontaktiert zu werden.
5. Käufe und Abonnements
Die App ist kostenlos, und jede Genesungsfunktion ist kostenlos. Sie können die Entwicklung freiwillig mit einem einmaligen Trinkgeld oder einem monatlichen Unterstützungs-Abo unterstützen, gekauft über den App Store oder Google Play. Die monatliche Unterstützung verlängert sich automatisch jeden Monat zum angezeigten Preis, bis Sie sie kündigen; Sie können sie jederzeit in den Kontoeinstellungen des App Store oder von Google Play verwalten oder kündigen, und die Kündigung wird zum Ende des laufenden Zeitraums wirksam. Trinkgelder werden beim Kauf verbraucht. Erstattungen werden von Apple oder Google nach deren Richtlinien abgewickelt. Die Vorteile für Unterstützer (ein Abzeichen und Farbdesigns) stehen zur Verfügung, solange das Abonnement aktiv ist. Nach einer Neuinstallation oder einem Gerätewechsel verwenden Sie Käufe wiederherstellen auf dem Unterstützungsbildschirm.
6. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Design, ihre Texte und Grafiken gehören der Anbieterin. Sie dürfen sie nur innerhalb der App für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke nutzen. Ihre eigenen Einträge bleiben Ihr Eigentum.
7. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet die Anbieterin nicht für Verluste, Verletzungen, Rückfälle, finanzielle Schäden oder Datenverluste, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App entstehen. Die App wird bereitgestellt, wie sie ist und soweit sie verfügbar ist.
8. Änderungen und Beendigung
Wir können die App und diese Bedingungen aktualisieren; das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Wer die App nach einer Änderung weiter nutzt, akzeptiert sie. Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie löschen; Ihre Daten werden dabei mit gelöscht.
9. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Türkei. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften Ihres Wohnsitzlandes bleiben unberührt.
10. Kontakt
Anbieterin: Safiye Meram, Esenler / Istanbul, Türkei. E-Mail: gelistirbizi@gmail.com.
En installant ou en utilisant Quit Drugs: Save Your Life, vous acceptez les présentes conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser l’Application.
1. Ce que l’Application est, et ce qu’elle n’est pas
L’Application est un compagnon d’auto-assistance destiné aux adultes qui souhaitent arrêter les drogues : un compteur d’abstinence, des bilans quotidiens, des outils pour faire face aux envies, des rappels et des contenus éducatifs. Ce n’est ni un dispositif médical, ni une thérapie, ni un diagnostic, ni un substitut à une prise en charge professionnelle. L’addiction est un problème de santé qui se soigne ; veuillez demander de l’aide à un médecin, à un conseiller ou à une ligne d’écoute (Drogues Info Service 0 800 23 13 13 (gratuit), en cas d’urgence le 112 ou le 15). En cas d’urgence, appelez immédiatement le numéro d’urgence de votre pays.
2. Conditions d’accès
L’Application est destinée aux adultes. Pour l’utiliser, vous devez avoir au moins 17 ans, ou l’âge de la majorité dans votre pays de résidence si celui-ci est plus élevé.
3. Absence de garantie
Le rétablissement dépend de nombreux facteurs extérieurs à une application. Nous ne promettons pas que l’Application empêchera une rechute, préviendra un dommage ou produira un résultat particulier. Les montants et les durées affichés dans l’Application sont des estimations fondées sur ce que vous avez saisi. Les calendriers de sevrage et les descriptions de techniques sont des informations générales, et non des conseils adaptés à votre cas.
4. Vos responsabilités
- Utilisez l’Application dans le respect de la loi et uniquement pour vous-même.
- Protégez votre appareil ; les données de l’Application ne sont protégées que par le verrouillage de votre appareil.
- Ne comptez pas sur l’Application en cas d’urgence ; appelez les services d’urgence.
- Les personnes que vous ajoutez comme contacts de soutien relèvent de votre choix ; assurez-vous qu’elles acceptent d’être contactées.
5. Achats et abonnements
L’Application est gratuite et chaque fonction de rétablissement est gratuite. Vous pouvez choisir de soutenir son développement par un pourboire ponctuel ou un abonnement de soutien mensuel acheté via l’App Store ou Google Play. Le soutien mensuel se renouvelle automatiquement chaque mois au prix indiqué jusqu’à ce que vous l’annuliez ; vous pouvez le gérer ou l’annuler à tout moment dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play, et l’annulation prend effet à la fin de la période en cours. Les pourboires sont consommés au moment de l’achat. Les remboursements sont traités par Apple ou Google selon leurs propres règles. Les avantages réservés aux soutiens (un badge et des thèmes de couleurs) sont disponibles tant que l’abonnement est actif. Utilisez Restaurer les achats dans l’écran de soutien après une réinstallation ou un changement d’appareil.
6. Propriété intellectuelle
L’Application, son design, ses textes et ses graphismes appartiennent à l’éditeur. Vous ne pouvez les utiliser qu’au sein de l’Application, à des fins personnelles et non commerciales. Vos propres saisies restent votre propriété.
7. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, l’éditeur n’est pas responsable des pertes, blessures, rechutes, dommages financiers ou pertes de données résultant de l’utilisation de l’Application ou de l’impossibilité de l’utiliser. L’Application est fournie en l’état et selon sa disponibilité.
8. Modifications et résiliation
Nous pouvons mettre à jour l’Application et les présentes conditions ; la date figurant en haut indique la version en vigueur. Continuer à utiliser l’Application après une modification vaut acceptation. Vous pouvez cesser d’utiliser l’Application à tout moment en la supprimant ; vos données disparaissent avec elle.
9. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Les règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence ne sont pas affectées.
10. Contact
Éditeur : Safiye Meram, Esenler / Istanbul, Türkiye. E-mail : gelistirbizi@gmail.com.
Al instalar o utilizar Quit Drugs: Save Your Life usted acepta estas condiciones. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice la Aplicación.
1. Qué es la Aplicación y qué no es
La Aplicación es un acompañante de autoayuda para adultos que desean dejar las drogas: un contador de tiempo limpio, registros diarios, herramientas de afrontamiento, recordatorios y contenido educativo. No es un dispositivo médico, no es terapia, no es un diagnóstico y no sustituye la atención profesional. La adicción es un problema de salud tratable; le rogamos que busque ayuda de un médico, un terapeuta o una línea de ayuda (FAD 900 16 15 15 (gratuito), en una emergencia el 112). En una emergencia, llame de inmediato al número de emergencias de su localidad.
2. Requisitos
La Aplicación está destinada a adultos. Para utilizarla debe tener al menos 17 años o, si es superior, la mayoría de edad vigente en su lugar de residencia.
3. Sin garantías
La recuperación depende de muchas cosas ajenas a una aplicación. No prometemos que la Aplicación vaya a detener una recaída, evitar un daño o producir un resultado concreto. Las cifras de dinero y de tiempo que muestra la Aplicación son estimaciones basadas en lo que usted introdujo. Los calendarios de abstinencia y las descripciones de técnicas son información general, no consejos para su caso.
4. Sus responsabilidades
- Utilice la Aplicación conforme a la ley y únicamente para usted.
- Mantenga su dispositivo seguro; los datos de la Aplicación están protegidos únicamente por el bloqueo de su dispositivo.
- No dependa de la Aplicación en una emergencia; llame a los servicios de emergencia.
- Las personas que añade como contactos de apoyo son elección suya; asegúrese de que aceptan ser contactadas.
5. Compras y suscripciones
La Aplicación es gratuita y todas las funciones de recuperación son gratuitas. Si lo desea, puede apoyar el desarrollo con una propina de pago único o con una suscripción mensual de apoyo adquirida a través de App Store o Google Play. El apoyo mensual se renueva automáticamente cada mes al precio indicado hasta que usted lo cancele; puede gestionarlo o cancelarlo en cualquier momento desde los ajustes de su cuenta de App Store o Google Play, y la cancelación surte efecto al final del periodo en curso. Las propinas se consumen en el momento de la compra. Los reembolsos los gestionan Apple o Google conforme a sus políticas. Las ventajas de colaborador (una insignia y temas de color) están disponibles mientras la suscripción esté activa. Utilice Restaurar compras en la pantalla de apoyo después de reinstalar la Aplicación o de cambiar de dispositivo.
6. Propiedad intelectual
La Aplicación, su diseño, sus textos y sus gráficos pertenecen a la editora. Usted puede utilizarlos dentro de la Aplicación únicamente con fines personales y no comerciales. Sus propias entradas siguen siendo suyas.
7. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, la editora no será responsable de ninguna pérdida, lesión, recaída, daño económico o pérdida de datos derivados del uso de la Aplicación o de la imposibilidad de utilizarla. La Aplicación se ofrece tal cual y según disponibilidad.
8. Cambios y terminación
Podemos actualizar la Aplicación y estas condiciones; la fecha que figura en la parte superior indica la versión vigente. Seguir utilizando la Aplicación después de un cambio implica su aceptación. Usted puede dejar de utilizar la Aplicación en cualquier momento eliminándola; sus datos desaparecen con ella.
9. Legislación aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía. Las normas imperativas de protección al consumidor de su país de residencia no se ven afectadas.
10. Contacto
Publicado por: Safiye Meram, Esenler / Estambul, Turquía. Correo electrónico: gelistirbizi@gmail.com.