Answers to what people actually ask. If none of this helps, write to gelistirbizi@gmail.com and you will get a reply from a person.
The app says it cannot get a reading
Almost always light. The pulse is a fraction of a percent of the brightness of your skin, so the app needs enough light, and more importantly, even light. Face a window or a lamp rather than sitting with one behind you, avoid harsh direct sun, and keep your head still: talking, smiling and nodding all move the skin more than the heartbeat does. Fill the oval with your face, at about arm's length.
It gave me a pulse but said the variability was low signal
That is the app being honest rather than failing. A pulse rate is an average over fifteen seconds and survives a lot of noise. Variability is the difference between one beat and the next, so the same noise affects it far more. When the recording is not clean enough, the app shows the figures but marks them, and keeps them out of your baseline and trends. Better light and a stiller head usually fix it.
The number is different from my watch or chest strap
Expect pulse to agree closely and variability to agree less closely. A chest strap measures the heart's electrical signal directly; this measures light reflected off skin. They are different measurements of related things. Variability also changes genuinely from minute to minute, so two devices measuring at different moments will disagree for real reasons as well.
What is a good RMSSD?
There is no useful answer to that, which is why the app does not give one. Healthy adults span an order of magnitude, and the figure falls with age and rises with fitness. What is useful is your own trend: measure at the same time each day, and after five readings the app starts scoring each one against your own average instead of a stranger's.
I bought Pro but the features are still locked
Open Settings and tap Restore purchases. That asks the store who you are and re-applies anything you own. It is also what to use on a new phone, as long as you are signed in with the same Apple or Google account you bought with.
How do I cancel a subscription?
On iPhone: Settings, tap your name, Subscriptions. On Android: Play Store, your profile picture, Payments and subscriptions. Deleting the app does not cancel anything. The lifetime option is a single payment and has nothing to cancel.
I lost my readings
They are stored on the device and nowhere else, so if the app was uninstalled or the device was reset they are gone and cannot be recovered, by you or by us. That is the direct cost of having no account and no server. Export to CSV from the Trends tab if you want a copy you keep.
Does it work without internet?
Entirely. Measuring, the report, trends and export all work in airplane mode. A network is needed only to complete or restore a purchase.
Which languages does it speak?
English, German, Spanish, French and Turkish. It follows your phone's language by default, and Settings can override that.
Contact
Safiye Meram, Esenler/Istanbul, Türkiye
gelistirbizi@gmail.com
Replies within a few working days.
Antworten auf das, was wirklich gefragt wird. Wenn nichts davon hilft, schreiben Sie an gelistirbizi@gmail.com und Sie bekommen eine Antwort von einem Menschen.
Die App sagt, sie bekommt keinen Messwert
Fast immer liegt es am Licht. Der Puls macht einen Bruchteil eines Prozents der Helligkeit Ihrer Haut aus, also braucht die App genug Licht und vor allem gleichmäßiges Licht. Wenden Sie sich einem Fenster oder einer Lampe zu, statt eines im Rücken zu haben, meiden Sie harte direkte Sonne und halten Sie den Kopf ruhig: Sprechen, Lächeln und Nicken bewegen die Haut stärker als der Herzschlag. Füllen Sie das Oval mit Ihrem Gesicht, etwa eine Armlänge entfernt.
Ich bekam einen Puls, aber die Variabilität war als schwaches Signal markiert
Das ist die App, die ehrlich ist, nicht die App, die versagt. Eine Herzfrequenz ist ein Mittelwert über fünfzehn Sekunden und übersteht viel Rauschen. Variabilität ist der Unterschied zwischen einem Schlag und dem nächsten, also trifft sie dasselbe Rauschen weit stärker. Ist die Aufnahme nicht sauber genug, zeigt die App die Werte, markiert sie aber und hält sie aus Grundlinie und Verläufen heraus. Besseres Licht und ein ruhigerer Kopf beheben es meist.
Der Wert weicht von meiner Uhr oder meinem Brustgurt ab
Rechnen Sie damit, dass der Puls eng übereinstimmt und die Variabilität weniger eng. Ein Brustgurt misst das elektrische Signal des Herzens direkt; dies misst Licht, das von Haut zurückgeworfen wird. Das sind verschiedene Messungen verwandter Dinge. Variabilität ändert sich zudem echt von Minute zu Minute, also weichen zwei Geräte, die zu verschiedenen Zeitpunkten messen, auch aus echten Gründen voneinander ab.
Was ist ein guter RMSSD-Wert?
Darauf gibt es keine brauchbare Antwort, und deshalb gibt die App auch keine. Gesunde Erwachsene liegen eine Größenordnung auseinander, der Wert fällt mit dem Alter und steigt mit der Fitness. Brauchbar ist Ihr eigener Verlauf: messen Sie täglich zur selben Zeit, und nach fünf Messungen bewertet die App jede neue an Ihrem eigenen Mittel statt an dem eines Fremden.
Ich habe Pro gekauft, die Funktionen sind aber gesperrt
Öffnen Sie die Einstellungen und tippen Sie auf Käufe wiederherstellen. Das fragt den Store, wer Sie sind, und stellt alles wieder her, was Ihnen gehört. Dasselbe gilt auf einem neuen Telefon, solange Sie mit demselben Apple- oder Google-Konto angemeldet sind, mit dem Sie gekauft haben.
Wie kündige ich ein Abonnement?
Auf dem iPhone: Einstellungen, Ihr Name, Abonnements. Auf Android: Play Store, Ihr Profilbild, Zahlungen und Abos. Das Löschen der App kündigt nichts. Die einmalige Option ist eine einzelne Zahlung und hat nichts zu kündigen.
Meine Messungen sind weg
Sie liegen auf dem Gerät und sonst nirgends. Wurde die App deinstalliert oder das Gerät zurückgesetzt, sind sie fort und nicht wiederherstellbar, weder durch Sie noch durch uns. Das ist der unmittelbare Preis dafür, kein Konto und keinen Server zu haben. Exportieren Sie im Tab Verlauf nach CSV, wenn Sie eine eigene Kopie wollen.
Funktioniert es ohne Internet?
Vollständig. Messen, Bericht, Verläufe und Export funktionieren im Flugmodus. Ein Netz wird nur gebraucht, um einen Kauf abzuschließen oder wiederherzustellen.
Welche Sprachen spricht die App?
Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Türkisch. Standardmäßig folgt sie der Sprache Ihres Telefons, und die Einstellungen können das überschreiben.
Kontakt
Safiye Meram, Esenler/Istanbul, Türkiye
gelistirbizi@gmail.com
Antwort innerhalb weniger Werktage.
Respuestas a lo que la gente pregunta de verdad. Si nada de esto ayuda, escribe a gelistirbizi@gmail.com y te contestará una persona.
La aplicación dice que no consigue una lectura
Casi siempre es la luz. El pulso supone una fracción de punto porcentual del brillo de tu piel, así que la aplicación necesita luz suficiente y, sobre todo, luz uniforme. Ponte de cara a una ventana o a una lámpara en lugar de tenerla detrás, evita el sol directo y duro, y mantén la cabeza quieta: hablar, sonreír y asentir mueven la piel más que el latido. Llena el óvalo con tu cara, más o menos a un brazo de distancia.
Me dio un pulso pero marcó la variabilidad como señal baja
Eso es la aplicación siendo honesta, no fallando. Una frecuencia es un promedio de quince segundos y aguanta mucho ruido. La variabilidad es la diferencia entre un latido y el siguiente, así que ese mismo ruido le afecta mucho más. Cuando la grabación no está bastante limpia, la aplicación muestra los valores pero los marca y los deja fuera de tu línea base y tus tendencias. Mejor luz y más quietud suelen arreglarlo.
El número no coincide con mi reloj o mi banda pectoral
Espera que el pulso coincida bastante y la variabilidad menos. Una banda pectoral mide la señal eléctrica del corazón directamente; esto mide luz reflejada en la piel. Son mediciones distintas de cosas relacionadas. La variabilidad además cambia de verdad de un minuto a otro, así que dos aparatos midiendo en momentos distintos discreparán también por motivos reales.
¿Qué es un buen RMSSD?
No hay una respuesta útil a eso, y por eso la aplicación no da ninguna. Los adultos sanos abarcan un orden de magnitud, y la cifra baja con la edad y sube con la forma física. Lo útil es tu propia tendencia: mide a la misma hora cada día y, tras cinco lecturas, la aplicación empieza a puntuar cada una contra tu propia media en vez de la de un desconocido.
Compré Pro pero las funciones siguen bloqueadas
Abre Ajustes y toca Restaurar compras. Eso pregunta a la tienda quién eres y vuelve a aplicar lo que ya posees. Es también lo que hay que hacer en un teléfono nuevo, siempre que hayas iniciado sesión con la misma cuenta de Apple o Google con la que compraste.
¿Cómo cancelo una suscripción?
En iPhone: Ajustes, toca tu nombre, Suscripciones. En Android: Play Store, tu foto de perfil, Pagos y suscripciones. Borrar la aplicación no cancela nada. La opción de por vida es un pago único y no hay nada que cancelar.
He perdido mis mediciones
Se guardan en el dispositivo y en ningún otro sitio, así que si se desinstaló la aplicación o se restableció el dispositivo, se han ido y no se pueden recuperar, ni por ti ni por nosotros. Ese es el precio directo de no tener cuenta ni servidor. Exporta a CSV desde la pestaña Tendencias si quieres una copia propia.
¿Funciona sin internet?
Por completo. Medir, el informe, las tendencias y la exportación funcionan en modo avión. Solo hace falta red para completar o restaurar una compra.
¿Qué idiomas habla?
Inglés, alemán, español, francés y turco. Por defecto sigue el idioma del teléfono, y en Ajustes se puede cambiar.
Contacto
Safiye Meram, Esenler/Istanbul, Türkiye
gelistirbizi@gmail.com
Respuesta en unos pocos días laborables.
Les réponses aux questions qui reviennent vraiment. Si rien de tout cela n'aide, écrivez à gelistirbizi@gmail.com et une personne vous répondra.
L'application dit qu'elle n'obtient pas de mesure
C'est presque toujours la lumière. Le pouls représente une fraction de pour cent de la luminosité de votre peau : l'application a donc besoin d'assez de lumière et, surtout, d'une lumière uniforme. Placez-vous face à une fenêtre ou à une lampe plutôt que de l'avoir dans le dos, évitez le soleil direct et dur, et gardez la tête immobile : parler, sourire et hocher la tête déplacent la peau bien plus que le battement. Remplissez l'ovale avec votre visage, à environ une longueur de bras.
J'ai eu un pouls mais la variabilité était marquée signal faible
C'est l'application qui est honnête, pas l'application qui échoue. Une fréquence est une moyenne sur quinze secondes et encaisse beaucoup de bruit. La variabilité est l'écart entre un battement et le suivant : le même bruit la touche bien plus fort. Quand l'enregistrement n'est pas assez propre, l'application affiche les valeurs mais les marque et les laisse hors de votre référence et de vos tendances. Une meilleure lumière et une tête plus immobile règlent en général la chose.
Le chiffre diffère de ma montre ou de ma ceinture
Attendez-vous à ce que le pouls concorde de près et la variabilité moins. Une ceinture thoracique mesure directement le signal électrique du coeur ; ceci mesure la lumière renvoyée par la peau. Ce sont des mesures différentes de choses apparentées. La variabilité change en outre réellement d'une minute à l'autre : deux appareils mesurant à des instants différents divergeront aussi pour de vraies raisons.
Qu'est-ce qu'un bon RMSSD ?
Il n'y a pas de réponse utile, et c'est pourquoi l'application n'en donne pas. Les adultes en bonne santé couvrent un ordre de grandeur, et la valeur baisse avec l'âge et monte avec la condition physique. Ce qui est utile, c'est votre propre tendance : mesurez à la même heure chaque jour et, au bout de cinq mesures, l'application situe chaque nouvelle mesure par rapport à votre moyenne plutôt qu'à celle d'un inconnu.
J'ai acheté Pro mais les fonctions restent verrouillées
Ouvrez les réglages et touchez Restaurer les achats. Cela demande à la boutique qui vous êtes et réapplique ce que vous possédez. C'est aussi la marche à suivre sur un nouveau téléphone, tant que vous êtes connecté avec le compte Apple ou Google utilisé pour l'achat.
Comment résilier un abonnement ?
Sur iPhone : Réglages, touchez votre nom, Abonnements. Sur Android : Play Store, votre photo de profil, Paiements et abonnements. Supprimer l'application ne résilie rien. L'option à vie est un paiement unique et n'a rien à résilier.
J'ai perdu mes mesures
Elles sont conservées sur l'appareil et nulle part ailleurs : si l'application a été désinstallée ou l'appareil réinitialisé, elles sont perdues et irrécupérables, ni par vous ni par nous. C'est le prix direct de l'absence de compte et de serveur. Exportez en CSV depuis l'onglet Tendances si vous voulez une copie à vous.
Est-ce que ça marche sans internet ?
Entièrement. La mesure, le rapport, les tendances et l'export fonctionnent en mode avion. Un réseau n'est nécessaire que pour finaliser ou restaurer un achat.
Quelles langues l'application parle-t-elle ?
Anglais, allemand, espagnol, français et turc. Elle suit par défaut la langue de votre téléphone, et les réglages permettent de la changer.
Contact
Safiye Meram, Esenler/Istanbul, Türkiye
gelistirbizi@gmail.com
Réponse sous quelques jours ouvrés.
Gerçekten sorulan şeylerin cevapları. Bunların hiçbiri işe yaramazsa gelistirbizi@gmail.com adresine yazın, size bir insan cevap versin.
Uygulama ölçüm alamadığını söylüyor
Neredeyse her zaman sebep ışıktır. Nabız, cildinizin parlaklığının yüzdenin küçük bir kesri kadardır; bu yüzden uygulamanın yeterli ve daha da önemlisi eşit bir ışığa ihtiyacı var. Pencereyi veya lambayı arkanıza almak yerine karşınıza alın, sert doğrudan güneşten kaçının ve başınızı sabit tutun: konuşmak, gülümsemek ve baş sallamak cildi kalp atışından çok daha fazla oynatır. Yüzünüz ovali doldursun, yaklaşık bir kol boyu mesafede durun.
Nabız verdi ama değişkenliği düşük sinyal diye işaretledi
Bu uygulamanın başarısızlığı değil, dürüstlüğü. Nabız on beş saniyelik bir ortalamadır ve çok gürültüye dayanır. Değişkenlik ise bir atımla bir sonraki arasındaki farktır; aynı gürültü onu çok daha fazla etkiler. Kayıt yeterince temiz değilse uygulama değerleri gösterir ama işaretler ve taban çizginizin, eğilimlerinizin dışında tutar. Daha iyi ışık ve daha sabit bir baş genelde sorunu çözer.
Sayı saatimden veya göğüs bandımdan farklı
Nabzın yakın, değişkenliğin daha az yakın çıkmasını bekleyin. Göğüs bandı kalbin elektriksel sinyalini doğrudan ölçer; bu ise ciltten yansıyan ışığı ölçüyor. İlişkili şeylerin farklı ölçümleridir. Ayrıca değişkenlik dakikadan dakikaya gerçekten değişir; farklı anlarda ölçen iki cihaz gerçek sebeplerle de ayrışır.
İyi bir RMSSD nedir?
Bunun işe yarar bir cevabı yok; uygulamanın bir cevap vermemesinin sebebi de bu. Sağlıklı yetişkinler arasında on kat fark olabilir; değer yaşla düşer, kondisyonla yükselir. İşe yarayan şey kendi eğiliminizdir: her gün aynı saatte ölçün, beş ölçümden sonra uygulama her yeni ölçümü bir yabancının değil sizin ortalamanızın karşısında değerlendirmeye başlar.
Pro aldım ama özellikler hâlâ kilitli
Ayarlar'ı açın ve Satın alımları geri yükle'ye dokunun. Bu, mağazaya kim olduğunuzu sorar ve sahip olduğunuz her şeyi geri uygular. Yeni bir telefonda da yapılacak şey budur; yeter ki satın alırken kullandığınız Apple veya Google hesabıyla giriş yapmış olun.
Aboneliği nasıl iptal ederim?
iPhone'da: Ayarlar, adınıza dokunun, Abonelikler. Android'de: Play Store, profil fotoğrafınız, Ödemeler ve abonelikler. Uygulamayı silmek hiçbir şeyi iptal etmez. Ömür boyu seçeneği tek ödemedir, iptal edilecek bir şeyi yoktur.
Ölçümlerimi kaybettim
Cihazda saklanıyorlar, başka hiçbir yerde. Uygulama kaldırıldıysa veya cihaz sıfırlandıysa gitmişlerdir ve ne siz ne biz geri getirebiliriz. Hesabın ve sunucunun olmamasının doğrudan bedeli bu. Kendinizde bir kopya istiyorsanız Eğilim sekmesinden CSV olarak dışa aktarın.
İnternetsiz çalışır mı?
Tamamen. Ölçüm, rapor, eğilimler ve dışa aktarma uçak modunda çalışır. Ağ yalnızca bir satın almayı tamamlamak veya geri yüklemek için gerekir.
Hangi dilleri konuşuyor?
İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve Türkçe. Varsayılan olarak telefonunuzun dilini izler, Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.
İletişim
Safiye Meram, Esenler/Istanbul, Türkiye
gelistirbizi@gmail.com
Birkaç iş günü içinde yanıt.